Ответы на вопросы

💬 Вы работаете напрямую со специалистом: нет расходов на офис, сотрудников и посредников – за счет этого снижается стоимость услуги.

❓ Получается, у Вас нет офиса? Вы работаете только онлайн?

❓ Почему так дешево?

💬 Да, работа ведется онлайн. Это позволяет ускорить процесс и сделать услугу доступнее.

✔️ В случаях, когда требуется оригинал документа (например, для нотариального заверения), условия передачи обсуждаются индивидуально.

❗ Подробнее о формате заказов Вы можете узнать в разделе «Публичная оферта».

📩 Готовый перевод высылается в откопированном виде (по почте или в мессенджере),
📗 При нотариальном заверении – у выбранного нотариуса;
📪 По запросу – отправка Почтой России.

❓ Как я получу готовый перевод?

❓ Почему нотариусов несколько?

🌍 Я хочу создать для моих клиентов максимально доступные и комфортные условия получения услуг по переводу и нотариальному заверению, поэтому сотрудничаю с несколькими нотариусами в городе Ростове-на-Дону. Вы можете выбрать наиболее удобный по времени и расположению офис.

🕛 Минимальный срок – от 1 рабочего дня. Точные сроки зависят от объема, сложности текста и текущей загрузки. Срочные переводы (день в день) обсуждаются индивидуально.

❓ Расскажите поподробнее о сроках.

❓ В каком режиме Вы работаете?

📅 Понедельник-суббота, заказы принимаются с 10:00 до 20:00. Ответ на заявки – в рабочее время.

❓ Какие переводы Вы выполняете?

✔️ Я работаю с документами и языками, в которых могу гарантировать высокое качество перевода:
🌍 личные документы граждан стран СНГ (на русский язык);
🌏 личные документы граждан РФ (на немецкий, английский и французский языки);
🌎 личные документы, юридические, медицинские, технические и художественные тексты в языковых парах русский ↔ английский, немецкий.

❓ Нотариальное заверение обязательно?

❎ Вовсе нет. Необходимость заверения определяется организацией, в которую Вы подаете документы.

МАХ

Яндекс

Мессенджер

ВК Мессенджер

❓ А если перевод не примут?

⚖️ Требования к переводам могут различаться в зависимости от конкретного учреждения. К сожалению, я не могу гарантировать принятие документа третьими лицами, однако всегда слежу за обновлениями требований к переводам от МВД и выполняю перевод в соответствии с профессиональными стандартами и указаниями заказчика.

❓ Как сделать у Вас заказ? Как производится оплата?

🔗 Вы можете отправить документ через форму на сайте, указать удобный способ связи – и я свяжусь с Вами для расчета стоимости и сроков.
Консультация бесплатна.

❔ Остались вопросы?

Напишите мне – я с радостью на них отвечу 🙂